Nama Muhamad dalam kitab injil

         

        gambar kitab injil berbanas yang bercerita tentang nabi Muhammad                        yang bertintakan Emas

-artkel ini tersaji dalam 2 bahasa (inggris-indonesia)

B. INGRRIS

Chapter 39

Then said John: 'Well hast thou spoken, O master, but we lack to know how man sinned through pride.'

            Jesus answered: 'When God has expelled Satan, and the angel Gabriel had purified that mass of earth whereon Satan spat, God created everything that liveth, both of the animals that fly and of them that walk and swim, and he adorned the world with all that it hath. One day Satan approached unto the gates of paradise, and, seeing the horses eating grass, he announced to them that if that mass of earth should receive a soul there would be for them grievous labour; and that therefore it would be to their advantage to trample that piece of earth in such wise that it should be no more good for anything. The horses aroused themselves and impetuously set themselves to run over that piece of earth which lay among lilies and roses.
      
           Whereupon God gave spirit to that unclean portion of earth upon which lay the spittle of Satan, which Gabriel had taken up from the mass; and raised up the dog, who' barking filled the horses with fear, and they fled. Then God gave his soul to man, while all the holy angels sang: 'Blessed be thy holy  name, O God our Lord.'

            'Adam, having sprung up upon his feet, saw in the air a writing that shone like the sun, which said: "There is only one God, and Mohammed is the messenger of God." Whereupon Adam opened his mouth and said: "I thank thee, O Lord my God, that thou hast deigned to create me; but tell me. I pray thee, what meaneth the message of these words: "Mohammed is messenger of God. Have there been other men before me?"

           'Then said God: "Be thou welcome, O my servant Adam. I tell thee that thou art the first man whom I have created And he whom thou hast seen [mentioned] is thy son, who shall  come into the world many years hence, and shall be my messenger, for whom I have created all things; who shall give light to the world when he shall come; whose soul was set in a celestial splendour sixty thousand years before I made anything."

          'Adam besought God, saying: "Lord, grant me this writing upon the nails of the fingers of my hands." Then God gave to the first man upon his thumbs that writing; upon the thumb-nail of the right hand it said: "There is only one God," and upon the thumb-nail of the left it said: "Mohammed is messenger of God." Then with fatherly affection the first man kissed those words, and rubbed his eyes, and said: "Blessed be that day when thou shalt come to the world."

          'Seeing the man alone, God said: "It is not well that he should remain alone." Wherefore he made him to sleep, and took a rib from near his heart, filling the place with flesh. Of  that rib made he Eve, and gave her to Adam for his wife. He set the twain of them as lords of Paradise, to whom he said: "Behold I give unto you every fruit to eat, except the apples and the corn" whereof he said: "Beware that in no wise ye eat of  these fruits, for ye shall become unclean, insomuch that I shall not suffer you to remain here, but shall drive you forth, and ye shall suffer great miseries."

 Chapter 41

  'Then both of them knew that they were naked: wherefore, being ashamed, they took fig leaves and made a clothing for their secret parts. When midday was passed, behold God appeared to them, and called Adam, saying: "Adam, where art thou?"

             'He answered: "Lord, I did hide myself from thy presence because I and my wife are naked, and so we are ashamed to present ourselves before thee."

              'Then said God: "And who hath robbed you of your innocence, unless ye have eaten the fruit by reason of which ye are unclean, and will not be able to abide longer in paradise?"

             'Adam answered: "O Lord, the wife whom thou hast given me besought me to eat, and so I have eaten thereof."

            'Then said God to the woman: "Wherefore gavest thou such food to thy husband?"

            'Eve answered: "Satan deceived me, and so I did eat."

            "'And how did that reprobate enter in hither?" said God.

            'Eve answered: "A serpent that standeth at the northern gate brought him near to me."

            'Then said God to Adam: "Because thou hast hearkened to the voice of thy wife and hast eaten the fruit, cursed be the earth in thy works; it shall bring forth for thee brambles and thorns, and in the sweat of thy face shalt thou eat bread. And remember that thou art earth, and to earth thou return."

          'And he spoke to Eve, saying: "And thou who didst hearken to Satan, and gavest the food to thy husband, shalt abide under the dominion of man, who shall keep thee as a slave, and thou shalt bear children with travail."

          'And having called the serpent, God called the angel Michael, him who holdeth the sword of God, [and] said: "First drive forth from paradise this wicked serpent, and when outside cut off his legs: for if he shall wish to walk, he must trail his body upon the earth." Afterwards God called Satan, who came laughing, and he said to him: "Because thou, reprobate, hast deceived these and hast made them to become unclean, I will that every uncleanness of them and of all their children, whereof they shall be truly penitent and shall serve me, in going forth from their body shall enter through thy mouth, and so shalt thou be satiated with uncleanness."

           'Satan then gave a horrible roar, and said: "Since thou willest to make me ever worse, I yet will make me that which I shall be able!"

          'Then said God: "Depart, cursed one, from my presence!"

          Then Satan departed; whereupon God said to Adam [and] Eve, who were both weeping: "Go ye forth from paradise, and do penance, and let not your hope fail, for I will send your son in such wise that your seed shall lift the dominion of Satan from off the human race: for he who shall come, my messenger, to him will I give all things."

           'God hid himself, and the angel Michael drove them forth from paradise. Whereupon Adam, turning him round, saw written above the gate, "There is only one God, and Mohammed is messenger of God." Whereupon, weeping, he said: "May it be pleasing to God, O my son, that thou come quickly and  draw us out of misery."

          'And thus,' said Jesus, 'sinned Satan and Adam through pride, the one by despising man, the other by wishing to make himself equal with God.' 

 Chapter 44

Thereupon said the disciples: 'O master, it is thus written in the book of Moses, that in Isaac was the promise made.'

              Jesus answered, with a groan: 'It is so written, but Moses wrote it not, nor Joshua, but rather our rabbins, who fear not God. Verily I say unto you, that if ye consider the words of  the angel Gabriel, ye shall discover the malice of our scribes and doctors. For the angel said: "Abraham, all the world shall know how God loveth thee; but how shall the world know the love that thou bearest to God? Assuredly it is necessary that thou do something for love of God." Abraham answered: "Behold the servant of God, ready to do all that which God shall will."

              'Then spoke God, saying to Abraham: "Take thy son, thy firstborn Ishmael, and come up the mountain to sacrifice him."

              How is Isaac firstborn, if when Isaac was born Ishmael was seven years old?

             Then said the disciples: 'Clear is the deception of our doctors: therefore tell us thou the truth, because we know that thou art sent from God.'

            Then answered Jesus: 'Verily I say unto you, that Satan ever seeketh to annual the laws of God; and therefore he with his followers, hypocrites and evil-doers, the former with false doctrine, the latter with lewd living, to-day have contaminated almost all things, so that scarcely is the truth found. Woe to the hypocrites! for the praises of this world shall turn for them into insults and torments in hell.

          'I therefore say unto you that the messenger of God is a splendour that shall give gladness to nearly all that God hath made, for he is adorned with the spirit of understanding and of counsel, the spirit of wisdom and might, the spirit of fear and love, the spirit of prudence and temperance, he is adorned with the spirit of charity and mercy, the spirit of justice and piety, the spirit of gentleness and patience, which he hath received from God three times more than he hath given to all his creatures. O blessed time, when he shall come to the world! Believe me that I have seen him and have done him reverence, even as every prophet hath seen him: seeing that of his spirit God giveth to them prophecy. And when I saw him my soul was filled with consolation, saying: "O Mohammed, God be with thee, and may he make me worthy to untie thy shoelatchet, for obtaining this I shall be a great prophet and holy one of God." '

         And having said this, Jesus rendered his thanks to God.  

 Chapter 54

'When these signs be passed, there shall be darkness over the world forty years. God alone being alive, to whom be honour and glory for ever. When the forty years be passed, God shall give life to his messenger, who shall rise again like the sun, but resplendent as a thousand suns. He shall sit, and shall not speak, for he shall be as it were beside himself. God shall raise again the four angels favoured of God, who shallseek the messenger of God, and, having found him, shall station themselves on the four sides of the place to keep watch upon him. Next shall God give life to all the angels, who shall come like bees circling round the messenger of God. Next shall God give life to all his prophets, who, following Adam, shall go every one to kiss the hand of the messenger of God, committing themeselves to his protection. Next shall God give life to all the elect, who shall cry out: "O Mohammed, be mindful of us!" At whose cries pity shall awake in the messenger of God, and he shall consider what he ought to do, fearing for their salvation. Next shall God give life to every created thing, and they shall return their former existence, but every one shall besides possess the power of speech. Next shall God give life to all the reprobates, at whose resurrection, by reason of their hideousness, all the creatures of God shall be afraid, and shall cry: "Let not thy mercy forsake us, O Lord our God." After this shall God cause Satan to be raised up, at whose aspect every creature shall be as dead, for fear of the horrid form of his appearance. May it please God,' said Jesus, 'that I behold not that monster on that day . The messenger of God alone shall not be affrighted by such shapes, because he shall fear God only.

'Then the angel, at the sound of whose trumpet all shall be raised, shall sound his trumpet again, saying: "Come to the judgment, O creatures, for your Creator willeth to judge you." Then shall appear in the midst of heaven over the valley of Jehoshaphat a glittering throne, over which shall come a white cloud, whereupon the angels shall cry out: "Blessed be thou our God, who hast created us, and saved us from the fall of Satan."

Then the messenger of God shall fear, for that he shall perceive that none hath loved God as he should. For he who would get in change a piece of gold must have sixty mites; wherefore, if he have but one mite he cannot change it. But if the messenger of God shall fear, what shall the ungodly do who are full of wickedness?' 

Chapter 55

'The messenger of God shall go to collect all the prophets, to   whom he shall speak, praying them to go with him to pray God for the faithful. And every one shall excuse himself for fear; nor, as God liveth, would I go there, knowing what I know. Then God, seeing this, shall remind his messenger how he created all things for love of him, and so his fear shall leave him, and he shall go nigh unto the throne with love and reverence, while the angels sing: "Blessed be thy holy name O God, our God."

'And when he hath drawn nigh unto the throne, God shall open [his mind] unto his messenger, even as a friend unto a friend when for a long while they have not met. The first to speak shall be the messenger of God, who shall say: "I adore and love thee, O my God, and with all my heart and soul I give thee thanks for that thou didst vouchsafe to create me to be thy servant, and madest all for love of me, so that I might love thee for all things and in all things and above all things; therefore let all thy creatures praise thee, O my God." Then all things created by God shall say: "We give thee thanks, O Lord, and bless thy holy name." Verily I say unto you, the demons and reprobates with Satan shall then weep so that more water shall flow from the eyes of one of them than is in the river of Jordan. Yet shall they not see God.

'And God shall speak unto his messenger, saying: "Thou art welcome, O my faithful servant; therefore ask what thou wilt, for thou shalt obtain all." The messenger of God shall answer. "O Lord, I remember that when thou didst  create me, thou saidst that thou hadst willed to make for love of me the world and paradise, and angels and men, that they might glorify thee by me thy servant. Therefore, Lord God, merciful and just. I pray thee that thou recollect thy promise made unto thy servant."

'And God shall make answer even as a friend who jesteth with a friend, and shall say: "Hast thou witnesses of this, my friend Mohammed?" And with reverence he shall say: "Yes, Lord." Then God shall answer: "Go, call them, O Gabriel." The angel Gabriel shall come to the messenger of God, and shall say: "Lord, who are thy witnesses?" The messenger of God shall answer: "They are Adam, Abraham, Ishmael, Moses, David, and Jesus son of Mary."

'Then shall the angel depart, and he shall call the aforesaid witnesses, who with fear shall go thither. And when they are present God shall say unto them: "Remember ye that which my messenger affirmeth?" They shall reply: "What thing, O Lord?" God shall say: "That I have made all things for love of him, so that all things might praise me by him." Then every one of them shall answer: "There are with us three witnesses better than we are, O Lord." And God shall reply: "Who are these three witnesses?" Then Moses shall say: "The book that thou gavest to me is the first"; and David shall say: "The book that thou gavest to me is the second"; and he who speaketh to you shall say: "Lord, the whole world, deceived by Satan, said that I was thy son and thy fellow, but the book that thou gavest me said truly that I am thy servant; and that book confesseth that which thy messenger affirmeth." Then shall the messenger of God speak, and shall say: "Thus saith the book that thou gavest me, O Lord." 

And when the messenger of God hath saidthis, God shall speak, saying: "All that I have now done, I have done in order that every one should know how much I love thee." And when he hath thus spoken, God shall give unto his messenger a book, in which are written all the names of the elect of God. Wherefore every creature shall do reverence to God, saying "To thee alone, O God, be glory and honour, because thou hast given us to thy messenger." 

                                 Chapter 97                                  

`Unworthy though I am to untie his hosen, I have received grace and mercy from God to see him.'

Then answered the priest, with the governor and the king, saying: `Distress not thyself, O Jesus, holy one of God, because in our time shall not this sedition be any more, seeing that we will write to the sacred Roman senate in such wise that by imperial decree none shall any more call thee God or son of God.'

Then said Jesus: `With your words I am not consoled, because where ye hope for light darkness shall come; but my consolation is in the coming of the messenger, who shall destroy every false opinion of me, and his faith shall spread and shall take hold of the whole world, for so hath God promised to Abraham our father. And that which giveth me consolation is that his faith shall have no end, but shall be kept inviolate by God.'

The priest answered: `After the coming of the messenger of God shall other prophets come?'

Jesus answered: `There shall not come after him true prophets sent by God, but there shall come a great number of false prophets, whereat I sorrow. For Satan shall raise them up by the just judgement of God, and they shall hide themselves under the pretext of my gospel.'

Herod answered: `How is it a just judgement of God that such impious men should come?'

Jesus answered: `It is just that he who will not believe in the truth to his salvation should believe in a lie to his damnation. Wherefore I say unto you, that the world hath ever despise the true prophets and loved the false, as can be seen in the time of Michaiah and Jeremiah. For every like loveth his like.'

Then said the priest: `How shall the Messiah be called, and what sign shall reveal his coming?' 

Jesus answered: `The name of the Messiah is admirable, for God himself gave him the name when he had created his soul, and placed it in a celestial splendour. God said: "Wait Mohammed; for thy sake I will to create paradise, the world, and a great multitude of creatures, whereof I make thee a present, insomuch that whoso bless thee shall be blessed, and whoso shall curse thee shall be accursed. When I shall send thee into the world I shall send thee as my messenger of salvation, and thy word shall be true, insomuch that heaven and earth shall fail, but thy faith shall never fail." Mohammed is his blessed name.'

Then the crowd lifted up their voices, saying: `O God, send us thy messenger: O Mohammed, come quickly for the salvation of the world!'

 Chapter112

Having said this, Jesus said: `Ye needs must seek of the fruits of the field the wherewithal to sustain our life, for it is now eight days that we have eaten no bread. Wherefore I will pray to our God, and will await you with Barnabas.'

So all the disciples and apostles departed by fours and by sixes and went their way according to the word of Jesus. There remained with Jesus he who writeth; whereupon Jesus, weeping, said: `O Barnabas,  it is necessary that I should reveal to thee great secrets, which, after that I shall be departed from the world, thou shalt reveal to it.'

Then answered he that writeth, weeping, and said: `Suffer me to weep, O master, and other men also, for that we are sinners. And thou, that art an holy one and prophet of God, it is not fitting for thee to weep so much.'

Jesus answered: `Believe me, Barnabas, that I cannot weep as much as I ought. For if men had not called me God, I should have seen God here as he will be seen in paradise, and should have been safe not to fear the day of judgement. But God knoweth that I am innocent, because never have I harboured thought to be held more than a poor slave. Nay, I tell thee that if I had not been called God I should have been carried into paradise when I shall depart from the world, whereas now I shall not go thither until the judgement. Now thou seest if I have cause to weep. Know, O Barnabas, that for this I must have great persecution, and shall be sold by one of my disciples for thirty pieces of money. Whereupon I am sure that he who shall sell me shall be slain in my name, for that God shall take me up from the earth, and shall change the appearance of the traitor so that every one shall believe him to be me; nevertheless, when he dieth an evil death, I shall abide in that dishonour for a long time in the world. But whenMohammed shall come, the sacred messenger of God, that infamy shall be taken away. And this shall God do because I have confessed the truth of the Messiah; who shall give me this reward, that I shall be known to be alive and to be a stranger to that death of infamy.

Then answered he that writeth: `O master, tell me who is that wretch, for I fain would choke him to death.'

`Hold thy peace,' answered Jesus, `for so God willeth, and he cannot do otherwise: but see thou that when my mother is afflicted at such an event thou tell her the truth, in order that she may be comforted,'

Then answered he who writeth: `All this will I do, master, if God please.'

 Chapter136

In this accursed spot shall abide the infidels for evermore: insomuch that if the world were filled with grains of millet, and a single bird once in a hundred years should take away a single grain to empty the world - if when it should be empty the infidels were to go into paradise, they would rest delighted. But there is not this hope, because their torment cannot have an end, seeing  that they were not willing for the love of God to put an end to their sin.

`But the faithful shall have comfort, because their torment shall have an end.'

The disciples were affrighted, hearing this, and said: `So then the faithful must go into hell?

Jesus answered: `Every one, be he who he may, must go into hell. It is true, however, that they holy ones and prophets of God shall go there to behold, not suffering any punishment; and the righteous, only suffering fear. And what shall I say? I tell you that thither shall come [even] the messenger of God, to behold the justice of God. Thereupon hell shall tremble at his presence. And because he hath human flesh, all those that have human flesh and shall be under punishment, so long as the messenger of God shall abide to behold hell, so long shall they abide without punishment. But he shall abide there [only] so long as it taketh to shut and open the eyes.

`And this shall God do in order that every creature may know that he hath received benefit from the messenger of God

`When he shall go there all the devils shall shriek, and seek to hide themselves beneath the burning embers, saying one to another: "Fly, fly, for here cometh Mohammed our enemy!" Hearing which, Satan shall smite himself upon the face with both his hands, and screaming shall say: "Thou art more noble than I, in my despite, and this is unjustly done!"

`As for the faithful, who are in seventy-two grades, those of the two last grades, who shall have had the faith without good works - the one being sad at good works, and the other delighting in evil - they shall abide in hell seventy thousand years.

`After those years shall the angel Gabriel come into hell, and shall bear them say: "O Mohammed, where are thy promises made to us, saying that those who have thy faith shall not abide in hell for evermore?

`Then the angel of God shall return to paradise, and having approached with reverence the messenger of God shall narrate to him what he hath heard.

`Then shall his messenger speak to God and say: :Lord, my God, remember the promise made to me thy servant, concerning them that have received my faith, that they shall not abide for evermore in hell."

`God shall answer: "Ask what thou wilt, O my friend, for I will give thee all that thou askest."

   

                                              Chapter163

Jesus went into the wilderness beyond Jordan with his disciples, and when the midday prayer was done he sat down near to a palm-tree, and under the shadow of the palm-tree his disciples sat down. Then Jesus said: 'So secret is predestination, O brethren, that I say to you, truly, only to one man shall it be clearly known. He it is whom the nations look for, to whom the secrets of God are so clear that, when he comes into the world, blessed shall they be that shall listen to his words, because God shall overshadow them with his mercy even as this palm-tree overshadows us. Yes, even as this tree protects us from the burning heat of the sun, even so the mercy of God will protect from Satan them that believe in that man.' 

The disciples answered, "O Master, who shall that man be of whom you speak, who shall come into the world?" Jesus answered with joy of heart: 'He is Muhammad;, Messenger of God, and when he comes into the world, even as the rain makes the earth to bear fruit when for a long time it has not rained, even so shall he be occasion of good works among men, through the abundant mercy which he shall bring. For he is a white cloud full of the mercy of God, which mercy God shall sprinkle upon the faithful like rain.'

 Chapter 220

Jesus replied, embracing his mother: 'Believe me, mother, for truly I say to you that I have not been dead at all; for God has reserved me till near the end of the world.' And having said this he prayed the four angels that they would manifest themselves, and give testimony how the matter had passed. 

Thereupon the angels manifested themselves like four shining suns, insomuch that through fear every one again fell down as dead. Then Jesus gave four linen cloths to the angels that they might cover themselves, in order that they might be seen and heard to speak by his mother and her companions. And having lifted up each one, he comforted them, saying: 'These are the ministers of God: Gabriel, who announces God's secrets; Michael, who fights against God's enemies; Rafael, who receives the souls of them that die; and Uriel, who will call every one to the judgment of God at the last day. Then the four angels narrated to the Virgin how God had sent for Jesus, and had transformed Judas, that he might suffer the punishment to which he had sold another. 

Then said he who writes: 'O Master, is it lawful for me to question you now, as it was lawful for me when you dwelt with us?' Jesus answered: 'Ask what you please, Barnabas, and I will answer you.' Then said he who writes: 'O Master, seeing that God is merciful, wherefore has he so tormented us, making us to believe that you were dead? and your mother has so wept for you that she has been near to death; and you, who are an holy one of God, on you has God suffered to fall the calumny that you were slain amongst robbers ;on the Mount Calvary?' 

Jesus answered: 'Believe me, Barnabas, that every sin, however small it be, God punishes with great punishment, seeing that God is offended at sin. Wherefore, since my mother and my faithful disciples that were with me loved me a little with earthly love, the righteous God has willed to punish this love with the present grief, in order that it may not be punished in the flames of hell. 

And though I have been innocent in the world, since men have called me "God," and "Son of God," God, in order that I be not mocked of the demons on the day of judgment, has willed that I be mocked of men in this world by the death of Judas;, making all men to believe that I died upon the cross. And this mocking shall continue until the advent of Muhammad, the Messenger of God, who, when he shall come, shall reveal this deception to those who believe in God's Law. Having thus spoken, Jesus said: 'You are just, O Lord our God, because to you only belongs honour and glory without end.'

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

BAHASA INDONESIA

Bab 39

Lalu kata John: "Yah engkau berbicara, ya master, tapi kami tidak punya tahu bagaimana manusia berdosa melalui kebanggaan."

            Yesus menjawab: 'Ketika Allah telah mengusir Setan, dan malaikat Jibril telah dimurnikan bahwa massa bumi atasnya hal Setan meludah, Tuhan menciptakan segala sesuatu yang hidup, keduanya dari hewan yang terbang dan dari mereka bahwa berjalan dan berenang, dan ia dihiasi dunia dengan semua yang Maha. Suatu hari Setan mendekati kepada pintu-pintu surga, dan, melihat kuda makan rumput, ia mengumumkan kepada mereka bahwa jika massa bumi harus menerima jiwa akan ada bagi mereka kerja pedih, dan bahwa oleh karena itu akan menguntungkan mereka untuk menginjak-injak bahwa sepotong bumi sedemikian bijaksana bahwa itu harus tidak lebih baik untuk apa pun. Kuda-kuda terangsang diri dan sabar, mengatur diri mereka sendiri untuk menjalankan lebih dari sepotong bumi yang berbaring di antara bunga bakung dan mawar.

            

           Dimana Allah memberikan semangat pada bagian itu tidak bersih dari bumi yang di atasnya meletakkan ludah Setan, yang Gabriel telah diambil dari massa, dan dibangkitkan anjing, yang 'menggonggong mengisi kuda ketakutan, dan mereka melarikan diri. Kemudian Allah memberikan jiwanya kepada manusia, sementara semua malaikat-malaikat kudus menyanyikan: ". Terpujilah nama suci-Mu, ya Allah Tuhan kita '

     

            'Adam, setelah bermunculan pada kakinya, melihat di udara sebuah tulisan yang bersinar seperti matahari, yang mengatakan: ". Hanya ada satu Allah, dan Muhammad adalah utusan Allah" Dimana Adam membuka mulutnya dan berkata: "Aku bersyukur, ya Tuhan Allahku, bahwa Engkau telah berkenan untuk membuat aku, tapi katakan padaku Aku bertanya kepadamu, apa meaneth pesan dari kata-kata." Muhammad adalah utusan Allah. Apakah pernah orang lain sebelum aku? "

     

           'Kemudian kata Tuhan. "Jadilah engkau selamat datang, hai hamba-Ku Adam aku menjelaskan padamu bahwa engkau manusia pertama yang telah Kuciptakan Dan dia yang engkau telah melihat [disebutkan] adalah anakmu, yang akan datang ke dunia bertahun-tahun maka , dan harus utusan-Ku, karena Dialah aku telah menciptakan segala sesuatu; siapa akan memberi cahaya untuk dunia ketika ia akan datang;. yang jiwanya didirikan dalam beberapa tahun kemegahan surgawi enam puluh ribu sebelum saya membuat apa-apa "

     

          'Adam besought Allah, katanya: "Tuhan, berilah aku tulisan ini pada kuku dari jari-jari tangan saya." Kemudian Allah memberikan kepada manusia pertama pada ibu jarinya yang tertulis; pada kuku ibu jari dari tangan kanan itu berkata: "Hanya ada satu Allah," dan pada kuku ibu jari-kiri itu mengatakan: "Muhammad adalah utusan Allah. " Lalu dengan kasih sayang kebapakan manusia pertama mencium kata-kata itu, dan menggosok matanya, dan berkata: ". Terpujilah hari itu ketika engkau datang ke dunia"

     

          "Melihat orang saja, Allah berkata:" Tidak betul bahwa ia harus tetap sendirian. " Oleh karena itu ia membuat dia untuk tidur, dan mengambil tulang rusuk dari dekat hatinya, mengisi tempat dengan daging. Dari tulang rusuk yang membuat ia Hawa, dan memberinya kepada Adam untuk istrinya. Dia mengatur twain dari mereka sebagai Ilah dari Paradise, kepada siapa ia berkata: "Lihatlah Aku berikan kepadamu Anda setiap buah untuk makan, kecuali apel dan jagung" dan tentang hal itu ia berkata: "Waspadalah bahwa dalam tidak ada bijaksana kamu makan dari buah-buahan ini, karena kamu akan menjadi najis, sedemikian rupa sehingga aku tidak akan membiarkan kamu tetap di sini, tapi akan membuat Anda sebagainya, dan kamu akan menderita kesengsaraan yang besar. "

 Bab 41

  'Lalu mereka berdua tahu bahwa mereka telanjang: oleh karena itu, merasa malu, mereka mengambil daun ara dan membuat pakaian untuk bagian-bagian rahasia mereka. Ketika tengah hari disahkan, lihatlah Tuhan muncul kepada mereka, dan disebut Adam, mengatakan: "Adam, dimanakah engkau"

     

             "Dia menjawab:" Tuhan, aku menyembunyikan diri dari hadirat-Mu karena saya dan istri saya telanjang, dan kita malu untuk menampilkan diri di hadapan-Mu. "

      

              'Lalu kata Allah: "Dan siapakah yang merampok Anda tak bersalah Anda, kecuali kamu sudah makan buah dengan alasan yang kamu najis, dan tidak akan dapat lagi tinggal di surga?"

     

             "Adam menjawab:" Ya Tuhan, isteri yang Engkau berikan kepada saya besought saya untuk makan, dan jadi saya telah makan dari padanya. "

     

            'Kemudian kata Tuhan kepada perempuan itu: "basuh makanan Oleh karena itu seperti engkau kepada suami Mu?"

     

            'Hawa menjawab: "Setan menipu aku dan jadi aku makan."

            "" Dan bagaimana terkutuk yang masuk di mari? " kata Tuhan.

     

            'Hawa menjawab: "ular A yang standeth di gerbang utara membawa dia dekat dengan saya."

     

            'Lalu kata Allah kepada Adam: "Karena engkau telah mendengarkan permintaan suara isterimu dan engkau telah dimakan buahnya, dikutuk menjadi bumi dalam segala pekerjaanmu, melainkan akan melahirkan untuk engkau semak berduri dan duri, dan dalam keringat haruslah wajah-Mu engkau makan roti Dan ingat bahwa bumi seni engkau., dan untuk kembali bumi engkau. "

     

          "Dan dia berbicara kepada Hawa, dengan mengatakan:" Dan engkau yang mendengarkan bersangkallah untuk Setan, dan basuh makanan untuk suamimu, haruslah mematuhi bawah kekuasaan manusia, yang akan melindungi engkau sebagai budak, dan anak-anak beruang engkau dengan penderitaan. "

     

          'Dan setelah disebut ular, Tuhan disebut malaikat Michael, ia yang tekun pedang Allah, [dan] berkata: "drive Pertama keluar dari surga ini ular jahat, dan saat berada di luar memotong kaki-Nya, karena jika ia akan ingin berjalan, ia harus jejak tubuhnya atas bumi. " Setelah itu Allah memanggil setan, yang datang tertawa, dan ia berkata kepadanya: "Karena engkau terkutuk, engkau tertipu ini dan engkau telah membuat mereka menjadi najis, saya akan bahwa setiap kenajisan mereka dan semua anak-anak mereka, dan tentang hal mereka akan benar-benar bertobat dan akan melayani Aku, untuk pergi keluar dari tubuh mereka akan masuk melalui mulut-Mu, dan Engkau akan kenyang dengan kenajisan. "

     

           'Setan kemudian memberi suara gemuruh yang mengerikan, dan berkata: "Karena engkau willest untuk membuat saya pernah lebih buruk, saya belum akan membuat saya bahwa yang saya akan dapat"

     

          'Maka kata Allah: "Berangkat, mengutuk satu, dari kehadiran saya!"

          Kemudian Iblis pergi, Allah kemudian berkata kepada Adam [dan] Hawa, yang keduanya menangis: "Pergilah kamu keluar dari surga, dan melakukan penebusan dosa, dan janganlah harapan Anda gagal, karena Aku akan mengirim anak Anda dalam bijaksana sehingga keturunanmu akan mengangkat penguasaan Iblis dari atas umat manusia, karena Dialah yang akan datang, utusan-Ku, kepadanya Aku akan memberikan segala sesuatu ".

     

           'Tuhan menyembunyikan diri, dan Michael malaikat mengusir mereka keluar dari surga. Dimana Adam, mengubahnya bulat, melihat tertulis di atas pintu gerbang, "Hanya ada satu Allah, dan Muhammad adalah utusan Allah." Dimana, menangis, ia berkata: "Mungkin itu menyenangkan Tuhan, hai anakku, bahwa Engkau datang dengan cepat dan menarik kita keluar dari penderitaan."

     

          "Dan dengan demikian," kata Yesus, 'berdosa Setan dan Adam melalui kebanggaan, yang oleh manusia melecehkan, yang lain dengan berharap untuk membuat dirinya sama dengan Allah. "

 Bab 44

Kemudian kata para murid: "Wahai tuan, itulah yang tertulis dalam kitab Musa, bahwa dalam Ishak adalah janji yang dibuat."

     

              Yesus menjawab, sambil mengerang, "Hal ini begitu tertulis, tetapi Musa menulis itu tidak, atau Yosua, melainkan rabbins kita, yang takut bukan Tuhan. Sesungguhnya Aku berkata kepadamu, bahwa jika kamu mempertimbangkan kata-kata malaikat Jibril, kamu akan menemukan kebencian dari ahli-ahli Taurat dan dokter. Untuk malaikat itu berkata: "Abraham, seluruh dunia akan mengetahui bagaimana Allah mengasihi engkau; tapi bagaimana akan dunia tahu kasih yang engkau bearest kepada Allah Sesungguhnya perlu bahwa engkau melakukan sesuatu untuk kasih Allah?." Ibrahim menjawab: "Lihatlah hamba Allah, siap untuk melakukan semua itu Tuhan yang akan akan."

     

              'Kemudian berbicara Allah, berkata kepada Abraham: ". Ambil anakmu, anak sulung Ismael Mu, dan muncul gunung mengorbankan dirinya"

              Bagaimana Ishak sulung, jika ketika Ishak lahir Ismail berusia tujuh tahun?

     

             Maka kata murid-murid: "Clear adalah penipuan dari dokter kami. Karena itu memberitahu kita engkau kebenaran, karena kita tahu bahwa engkau diutus Allah '

     

            Lalu Yesus menjawab: "Sesungguhnya Aku berkata kepadamu, bahwa pernah mencari, untuk tahunan hukum-hukum Allah Setan, dan karena itu ia dengan para pengikutnya, orang-orang munafik dan pelaku kejahatan, yang pertama dengan doktrin palsu, yang terakhir dengan hidup cabul,-hari telah mengotori hampir semua hal, sehingga hampir tidak adalah kebenaran ditemukan. Celakalah orang-orang munafik! untuk pujian dari dunia ini akan berubah bagi mereka ke dalam penghinaan dan siksaan di neraka.

     

          'Karena itu saya mengatakan kepadamu bahwa utusan Allah adalah kemuliaan yang akan memberikan kegembiraan bagi hampir semua Tuhan yang telah dibuat, karena ia dihiasi dengan semangat pemahaman dan nasihat, roh hikmat dan kekuatan, roh ketakutan dan cinta, semangat kehati-hatian dan kesederhanaan, ia dihiasi dengan semangat amal dan belas kasih, semangat keadilan dan kesalehan, roh kelembutan dan kesabaran, yang ia telah terima dari Tuhan tiga kali lebih dari yang telah diberikan kepada semua ciptaan-Nya. O diberkati waktu, ketika ia harus datang ke dunia! Percayalah bahwa saya telah melihat dia dan dia telah melakukan penghormatan, bahkan sebagai nabi setiap telah melihatnya: melihat bahwa dari-Nya Roh Allah mengaruniakan kepada mereka nubuat. Dan ketika aku melihatnya jiwaku dipenuhi dengan penghiburan, mengatakan: "Wahai Muhammad, Allah menyertai engkau, dan mungkin dia membuat saya layak untuk membuka shoelatchet Mu, untuk mendapatkan ini aku akan menjadi seorang nabi besar dan suci satu Allah." '

     

         Dan sesudah berkata demikian, Yesus diberikan terima kasih kepada Allah.

 Bab 54

'Ketika tanda-tanda ini dilalui, akan ada kegelapan selama empat puluh tahun dunia. Allah saja yang hidup, kepada siapa menjadi kehormatan dan kemuliaan selama-lamanya. Ketika empat puluh tahun akan berlalu, Allah akan memberikan kehidupan kepada utusan-Nya, yang akan bangkit seperti matahari, tapi gemilang seperti seribu matahari. Dia akan duduk, dan tidak berbicara, karena Dialah yang akan menjadi seakan-akan lupa diri. Allah akan mengangkat lagi empat malaikat disukai Allah, yang shallseek utusan Allah, dan setelah menemukannya, akan stasiun diri pada keempat sisi tempat untuk berjaga-jaga atas dia. Berikutnya akan Allah memberikan kehidupan kepada semua malaikat, yang harus datang seperti lebah melingkari putaran utusan Allah. Berikutnya akan Tuhan memberikan kehidupan kepada semua nabi-Nya, yang, setelah Adam, akan pergi setiap orang untuk mencium tangan utusan Allah, melakukan themeselves untuk perlindungannya. Berikutnya akan Tuhan memberikan kehidupan kepada semua umat pilihan, yang akan berteriak: "Wahai Muhammad, sadarilah bahwa kita!" Pada yang tangisannya kasihan akan bangun di utusan Allah, dan dia akan mempertimbangkan apa yang harus dilakukannya, takut untuk keselamatan mereka. Berikutnya akan Tuhan memberikan kehidupan kepada segala sesuatu diciptakan, dan mereka akan kembali keberadaan mereka sebelumnya, tapi setiap orang selain harus memiliki kemampuan berbicara. Berikutnya akan Tuhan memberikan kehidupan kepada semua tahan uji, yang pada kebangkitan, dengan alasan hideousness mereka, semua makhluk Allah akan takut, dan akan menangis: ". Janganlah Mu rahmat meninggalkan kita, ya Tuhan Allah kita" Setelah ini akan menyebabkan Allah Iblis untuk dibangkitkan, pada aspek yang setiap makhluk adalah sebagai mati, karena takut bentuk mengerikan dari penampilannya. Mungkin itu menyenangkan Tuhan, "kata Yesus," bahwa saya melihat tidak rakasa pada hari itu. Para utusan Tuhan saja tidak akan gemetar dengan bentuk seperti itu, karena ia akan takut kepada Allah saja.

"Lalu malaikat itu, pada bunyi sangkakala yang semua akan dibangkitkan, akan terdengar terompet lagi, dengan mengatakan:". Datanglah ke pengadilan, ya makhluk, untuk menghendaki Pencipta Anda untuk menilai Anda " Kemudian akan muncul di tengah-tengah sorga karena lembah Yosafat singgasana berkilauan, dimana akan datang suatu awan putih, dimana para malaikat akan berteriak: "Terpujilah Engkau, Allah kami, Engkau yang menciptakan kita, dan menyelamatkan kita dari jatuh Setan. "

Kemudian utusan Allah harus takut, untuk itu ia akan melihat tidak ada yang telah mengasihi Allah sebagaimana seharusnya. Karena ia yang akan mendapat mengubah sepotong emas harus memiliki tungau enam puluh, oleh karena itu, jika ia memiliki satu tungau ia tidak dapat mengubahnya. Tetapi jika utusan Allah tidak takut, apa yang harus dilakukan orang-orang durhaka yang penuh dengan kejahatan? "

Bab 55

'Rasul Allah akan pergi untuk mengumpulkan semua para nabi, kepada siapa dia akan berbicara, berdoa mereka untuk pergi dengan dia untuk berdoa Tuhan untuk setia. Dan setiap orang akan mohon diri karena takut, atau, sebagaimana Allah hidup, aku pergi ke sana, tahu apa yang saya tahu. Kemudian Allah, melihat ini, akan mengingatkan utusannya bagaimana dia menciptakan segala sesuatu untuk cinta dari dia, dan ketakutannya akan meninggalkan dia, dan ia tidak akan dekat kepada takhta dengan cinta dan hormat, sedangkan para malaikat bernyanyi: "Terpujilah Mu nama kudus ya Allah, Tuhan kami. "

"Dan kalau dia telah ditarik dekat kepada tahta, Allah akan membuka [pikiran] kepada utusan-Nya, bahkan sebagai teman kepada seorang teman ketika untuk beberapa lama mereka tidak bertemu. Yang pertama berbicara akan menjadi utusan Tuhan, yang akan berkata: "aku menyembah dan mengasihi Engkau, ya Allah, dan dengan sepenuh hati dan jiwa saya berikan kepadamu terima kasih atas bahwa Engkaulah yang telah bersedia melakukan untuk membuat saya untuk menjadi hamba-Mu, dan madest semua karena cinta kepada saya, sehingga saya mungkin mengasihi Engkau karena segala sesuatu dan dalam segala hal dan di atas semua hal;. oleh karena itu marilah semua makhluk-Mu memuji Engkau, wahai Tuhanku " Kemudian semua hal diciptakan oleh Tuhan akan berkata: "Kami bersyukur engkau, ya Tuhan, dan memberkati nama suci Mu." Sesungguhnya Aku berkata kepadamu, iblis dan tahan uji dengan Setan kemudian akan menangis sehingga lebih banyak air akan mengalir dari mata salah satu dari mereka daripada yang di sungai Yordan. Namun mereka tidak akan melihat Allah.

"Dan Allah akan berbicara kepada utusan-Nya, dengan mengatakan:" Engkau selamat datang, hai hamba yang setia, karena itu tanyakan apa yang engkau inginkan, karena engkau akan mendapatkan semua. " Utusan Allah akan menjawab. "Ya Tuhan, aku ingat bahwa ketika Engkau menciptakan aku, ketika kamu mengatakan bahwa kamu binasa menghendaki untuk membuat untuk cinta saya dunia dan surga, dan malaikat dan manusia, yaitu bahwa mereka memuliakan engkau dengan aku hamba-Mu. Oleh karena itu, Tuhan Allah, penyayang dan hanya saya berdoa. engkau bahwa engkau mengingat janji-Mu kepada hamba-Mu yang dibuat. "

'Dan Allah akan membuat jawaban bahkan sebagai seorang teman yang jesteth dengan seorang teman, dan akan berkata: "? Saksi engkau Sudahkah dari ini, teman saya Mohammed" Dan dengan hormat ia akan berkata: "Ya, Tuhan." Kemudian Allah akan menjawab: "Pergilah, memanggil mereka, ya Jibril." Malaikat Jibril akan datang kepada utusan Allah, dan akan berkata: "Tuhan, yang adalah saksi-Mu" Utusan Allah akan menjawab: "Mereka adalah Adam, Ibrahim, Ismail, Musa, Daud, dan Yesus anak Maria."

"Kemudian akan berangkat dengan malaikat, dan dia akan memanggil para saksi tersebut di atas, yang ketakutan akan pergi ke sana. Dan ketika mereka hadir Allah akan katakanlah kepada mereka: "Ingat kamu, bahwa yang affirmeth utusan-Ku?" Mereka akan menjawab: "Apa hal, ya Tuhan?" Allah akan berkata: "Bahwa aku telah membuat segala sesuatu untuk cinta dari dia, sehingga semua hal bisa memuji saya dengan dia." Lalu setiap orang dari mereka akan menjawab: "Ada tiga orang saksi dengan kami lebih baik daripada kita, ya Tuhan." Dan Allah akan menjawab: "Siapa orang-tiga orang saksi?" Kemudian Musa akan berkata: "Buku yang Engkau basuh bagi saya adalah yang pertama", dan David akan berkata: "Buku yang Engkau basuh dengan saya adalah yang kedua", dan dia yang mengucapkan kepada Anda akan berkata: "Tuhan, seluruh dunia, ditipu oleh Setan, mengatakan bahwa aku adalah anakmu dan sesama Mu, tapi buku yang engkau basuh saya berkata benar bahwa aku ini hamba-Mu, dan yang mengaku, buku yang Mu utusan affirmeth ". Kemudian akan utusan Allah berbicara, dan akan berkata: ". Dengan demikian firman buku yang engkau basuh aku, ya Tuhan"

Dan ketika utusan Allah telah saidthis, Tuhan akan berbicara, mengatakan: ". Semua yang saya lakukan sekarang, saya telah dilakukan agar setiap orang harus tahu betapa aku mengasihi Engkau" Dan ketika ia telah berbicara demikian, Allah akan memberikan kepada utusan-Nya buku, di mana tertulis semua nama orang-orang pilihan Allah. Oleh karena itu makhluk setiap akan melakukan penghormatan kepada Tuhan, mengatakan "Untuk kepadamu sendirian, ya Allah, menjadi kemuliaan dan hormat, karena engkau telah diberikan kita untuk utusan Mu."

                                 Bab 97

`Tidak layak meskipun saya untuk melepaskan Hosen, saya telah menerima kasih karunia dan rahmat dari Tuhan untuk melihat dia."

Maka jawab imam itu, dengan gubernur dan raja, katanya: Distress tidak dirimu, O Yesus, kudus satu Allah, karena di zaman kita tidak akan hasutan ini menjadi lagi, melihat bahwa kita akan menulis ke senat Romawi yang suci di seperti bijaksana bahwa dengan dekrit kaisar tak akan lagi memanggil engkau Allah atau anak Allah. "

Lalu kata Yesus: `Dengan kata-kata Anda saya tidak terhibur, karena di mana kamu harapkan kegelapan cahaya akan datang, tetapi penghiburan saya adalah pada kedatangan utusan, yang akan menghancurkan setiap pendapat palsu saya, dan imannya akan menyebar dan akan memegang seluruh dunia, karena demikianlah Allah telah berjanji kepada Abraham bapak kita. Dan yang mengaruniakan penghiburan saya adalah bahwa imannya akan tidak ada habisnya, tetapi harus disimpan terhormat oleh Allah. '

Imam itu menjawab: `Setelah kedatangan utusan Allah akan nabi-nabi lainnya datang?

Yesus menjawab, `Tidak akan datang setelah dia nabi yang benar diutus oleh Allah, tetapi ada akan datang sejumlah besar nabi palsu, sesudah itu aku duka. Karena Setan akan membangkitkan mereka dengan penghakiman Allah yang adil, dan mereka akan menyembunyikan diri dengan dalih Injil-Ku. "

Herodes menjawab: `Bagaimana penilaian hanya Allah bahwa pria beriman seperti itu harus datang?

Yesus menjawab: `Hanya saja dia yang tidak akan percaya pada kebenaran keselamatannya harus percaya pada kebohongan untuk hukuman-Nya. Karena itu aku berkata kepadamu, bahwa dunia beroleh pernah menghina para nabi sejati dan menyukai palsu, seperti dapat dilihat pada zaman Mikhaya dan Yeremia. Untuk setiap mengasihi seperti seperti miliknya. "

Lalu kata imam itu: `Bagaimanakah Mesias disebut, dan apa tanda akan mengungkapkan kedatangannya?

Yesus menjawab: `Nama dari Mesias adalah mengagumkan, untuk Allah sendiri yang menamai dia ketika ia telah menciptakan jiwanya, dan ditempatkan dalam sebuah kemegahan surgawi. Tuhan berkata: "Tunggu Muhammad; karena engkau Aku akan menciptakan firdaus, dunia, dan banyak orang makhluk, dan tentang hal saya membuat engkau menjadi, sekarang sedemikian rupa sehingga barangsiapa memberkati engkau akan diberkati, dan barangsiapa mengutuk engkau akan dikutuk Ketika saya akan mengirimkan engkau ke dunia saya. akan mengirim engkau sebagai utusan-Ku keselamatan, dan firman-Mu akan menjadi kenyataan, sedemikian rupa sehingga langit dan bumi akan gagal, tetapi imanmu tidak akan pernah gagal. " Muhammad adalah namanya yang diberkati. "

Kemudian orang banyak mengangkat suara mereka, dengan mengatakan: `Ya Allah, kirimkan Mu messenger: Hai Muhammad, datang dengan cepat untuk keselamatan dunia '

 Chapter112

Setelah mengatakan ini, Yesus berkata: `Kamu perlu harus mencari buah dari bidang sarana untuk mempertahankan hidup kita, karena sekarang delapan hari yang kita makan roti. Karena itu aku akan berdoa kepada Allah kami, dan akan menunggu Anda dengan Barnabas. '

Jadi semua murid dan rasul berangkat dengan posisi merangkak dan dengan berenam dan pergi jalan mereka sesuai dengan firman Yesus. Ada tetap dengan Yesus dia yang menuliskannya, Yesus dimana, menangis, berkata: `O Barnabas, perlu bahwa saya harus mengungkapkan kepadamu rahasia besar, yang, setelah itu aku akan meninggalkan dunia, engkau akan mengungkapkan untuk itu '.

Kemudian menjawab dia yang menuliskannya, menangis, dan berkata: `Menderita saya untuk menangis, O guru, dan orang lain juga, untuk itu kita adalah orang berdosa. Dan engkau, bahwa seni yang kudus dan nabi Allah, tidak sepatutnya engkau menangis begitu banyak. '

Yesus menjawab: `Percayalah, Barnabas bahwa aku tidak bisa menangis seperti aku seharusnya. Karena jika pria tidak menelepon saya Tuhan, seharusnya aku melihat Allah di sini karena ia akan dilihat di surga, dan seharusnya aman tidak takut akan hari penghakiman. Tapi Tuhan tahu, bahwa aku tidak bersalah, karena tidak pernah saya memendam dianggap diselenggarakan lebih dari seorang budak miskin. Tidak, Aku berkata kepadamu bahwa jika saya tidak disebut Allah saya seharusnya sudah dibawa ke surga ketika aku akan pergi dari dunia, sedangkan sekarang saya tidak akan pergi ke sana sampai penghakiman. Sekarang kamu melihat jika saya memiliki alasan untuk menangis. Ketahuilah, O Barnabas, bahwa untuk ini saya harus memiliki penganiayaan besar dan akan dijual oleh salah satu murid saya selama tiga puluh lembar uang. Dimana saya yakin bahwa orang yang akan menjual aku akan dibunuh di nama saya, untuk itu Allah akan membawa saya naik dari bumi, dan akan mengubah tampilan pengkhianat sehingga setiap orang akan percaya dia untuk menjadi diriku, namun, ketika ia mati sebagai kematian yang jahat, aku akan tinggal di dalam aib yang untuk waktu yang lama di dunia. Tetapi ketika Muhammad akan datang, utusan suci dari Allah, keburukan yang akan diambil. Itulah yang harus Allah lakukan karena saya telah mengakui kebenaran tentang Mesias; yang akan memberi saya penghargaan ini, bahwa aku akan dikenal menjadi hidup dan menjadi orang asing bagi yang kematian penghujatan.

Kemudian ia menjawab bahwa menuliskannya: `O master, beritahu saya yang malang itu, karena aku paksaan akan tercekik sampai mati '.

`Tahan perdamaian Mu, 'menjawab Yesus` untuk demikian juga Allah menghendaki, dan ia tidak dapat melakukan sebaliknya: tapi lihat engkau bahwa ketika ibu saya menderita di peristiwa semacam engkau katakan padanya kebenaran, dalam rangka bahwa ia mungkin dihibur,'

Kemudian menjawab dia yang menuliskannya. `Semua ini akan saya lakukan, master, jika Tuhan tolong '

 Chapter136

Di tempat ini terkutuk harus mematuhi orang-orang kafir selama-lamanya: sedemikian rupa sehingga jika dunia dipenuhi dengan butir millet, dan burung tunggal sekali dalam seratus tahun harus mengambil sebutir untuk mengosongkan dunia - jika padahal seharusnya kosongkan kafir itu untuk masuk ke surga, mereka akan beristirahat senang. Tapi tidak ada harapan ini, karena siksaan mereka tidak dapat memiliki akhir, melihat bahwa mereka tidak bersedia untuk kasih Allah untuk mengakhiri dosa mereka.

`Tetapi umat beriman harus memiliki kenyamanan, karena siksaan mereka akan memiliki akhir. '

Para murid sangat ketakutan, mendengar ini, dan berkata: `Jadi setia harus masuk neraka?

Yesus menjawab: `satu Setiap, menjadi dia yang ia mungkin, harus pergi ke dalam neraka. Memang benar, bagaimanapun, bahwa mereka orang kudus dan nabi Allah akan pergi ke sana untuk dilihat, tidak menderita hukuman apapun, dan rasa takut, benar hanya penderitaan. Dan apakah yang akan Kukatakan? Saya memberitahu Anda bahwa ke sana akan datang [bahkan] utusan Allah, untuk disaksikan keadilan Allah. Kemudian neraka akan gemetar kehadirannya. Dan karena Ia telah menjadi manusia, semua mereka yang memiliki daging manusia dan akan berada di bawah hukuman, selama utusan Allah harus mematuhi untuk dilihat neraka, selama mereka kekal tanpa hukuman. Tapi ia harus tinggal di sana [hanya] selama itu menyebut untuk menutup dan membuka mata.

`Dan ini akan Allah lakukan agar setiap makhluk tahu, bahwa Ia telah menerima manfaat dari utusan Allah

`Ketika ia akan pergi ke sana semua setan akan berteriak, dan berusaha untuk menyembunyikan diri di bawah bara terbakar, mengatakan satu ke yang lain:" Terbang, terbang, karena di sini datang Muhammad musuh kita " Pendengaran yang, Setan akan menghancurkan dirinya sendiri pada wajah dengan kedua tangannya, dan berteriak akan berkata: "Engkau lebih mulia dari saya, meskipun di saya, dan ini tidak adil selesai!"

`Adapun umat beriman, yang berada dalam tujuh puluh dua nilai, orang-orang dari dua kelas terakhir, yang harus memiliki iman tanpa perbuatan baik - yang menjadi sedih pada perbuatan baik, dan memuaskan lain dalam kejahatan - mereka akan tinggal di dalam neraka tujuh puluh ribu tahun.

`Setelah tahun-tahun itu akan malaikat Jibril datang ke dalam neraka, dan harus menanggung mereka berkata:" Wahai Muhammad, mana janji-janji-Mu kepada kita, mengatakan bahwa mereka yang memiliki iman-Mu tidak akan tinggal di neraka selama-lamanya?

`Lalu malaikat Allah akan kembali ke surga, dan setelah didekati dengan hormat utusan Allah akan menceritakan kepadanya apa yang telah mendengar.

`Kemudian akan utusan-Nya berbicara kepada Allah dan mengatakan :: Tuhan, Allahku, ingatlah janji yang diberikan kepada saya hamba-Mu, tentang mereka yang telah menerima iman saya, bahwa mereka tidak akan tinggal selama-lamanya di neraka."

`Allah akan menjawab:" Tanyakan apa yang engkau inginkan, hai temanku, karena aku akan memberikan kepadamu semua yang engkau menanyai. "

   

                                              Chapter163

Yesus pergi ke padang gurun di seberang sungai Yordan dengan murid-muridnya, dan ketika doa tengah hari dilakukan dia duduk dekat pohon palem, dan di bawah bayangan pohon kelapa-muridnya duduk. Lalu Yesus berkata: "Jadi rahasia adalah predestinasi, saudara-saudara ya, bahwa aku berkata kepadamu, sesungguhnya, hanya untuk satu orang akan hal itu secara jelas diketahui. Dialah yang oleh bangsa mencari, kepada siapa rahasia Tuhan sangat jelas bahwa, ketika dia datang ke dunia, diberkati itu akan menjadi yang akan mendengarkan kata-katanya, karena Allah akan menaungi mereka dengan rahmat-Nya bahkan sebagai sawit ini -pohon membayangi kita. Ya, bahkan sebagai pohon ini melindungi kita dari panas pembakaran matahari, bahkan sehingga belas kasihan Allah akan melindungi dari Setan mereka bahwa percaya pada orang itu. '

Para murid menjawab, "Wahai Guru, yang akan orang itu harus dari siapa Anda berbicara, yang akan datang ke dunia ini?" Yesus menjawab dengan gembira hatinya: "Dia adalah Muhammad;, Rasul Allah, dan ketika dia datang ke dunia, bahkan saat hujan membuat bumi berbuah ketika untuk waktu yang lama itu tidak hujan, meskipun demikian ia menjadi kesempatan pekerjaan baik di antara manusia, melalui rahmat yang harus membawa. Karena ia adalah awan putih penuh dari rahmat Allah, yang rahmat Allah harus menyiramkan pada setia seperti hujan. "

 Bab 220

Yesus menjawab, merangkul ibunya: 'Percayalah, ibu, untuk sesungguhnya Aku berkata kepada Anda bahwa saya belum mati sama sekali; untuk Tuhan telah mencadangkan saya sampai dekat akhir dunia.' Dan sesudah berkata demikian ia berdoa empat malaikat bahwa mereka akan menampakkan diri, dan memberikan kesaksian bagaimana hal ini telah berlalu.

Kemudian para malaikat terwujud seperti empat matahari bersinar, sedemikian rupa sehingga melalui rasa takut setiap orang lagi jatuh sebagai mati. Kemudian Yesus memberikan empat kain kapan para malaikat bahwa mereka mungkin menutupi diri mereka, agar mereka dapat melihat dan mendengar untuk berbicara dengan ibunya dan teman-temannya. Dan setelah mengangkat naik satu setiap, ia menghibur mereka, dengan mengatakan: 'Ini adalah pelayan Allah: Gabriel yang mengumumkan rahasia Allah; Michael, yang perkelahian melawan musuh-musuh Allah; Rafael, yang menerima jiwa-jiwa mereka yang mati; dan Uriel, yang akan memanggil setiap orang untuk penghakiman Allah pada akhir zaman. Kemudian empat malaikat diriwayatkan ke Virgin bagaimana Tuhan telah memanggil Yesus, dan telah mengubah Yudas, bahwa ia mungkin menderita hukuman yang ia telah menjual lain.

Lalu katanya yang menulis: "Wahai Guru, apakah halal bagi saya untuk menanyai Anda sekarang, seperti yang halal bagiku ketika Anda tinggal dengan kami?" Yesus menjawab: "Tanyakan apa tolong, Barnabas, dan Aku akan menjawab Anda." Lalu katanya yang menulis: "Wahai Guru, melihat bahwa Allah penuh belas kasihan, oleh karena itu memiliki dia begitu tersiksa kita, membuat kita percaya bahwa kau sudah mati? dan ibumu telah begitu menangisi Anda bahwa dia telah dekat kematian, dan Anda, yang merupakan satu Allah yang kudus, pada Anda memiliki Allah menderita untuk jatuh dalam fitnah yang Engkau telah disembelih di antara perampok;? di Kalvari Gunung '

Yesus menjawab: "Percayalah, Barnabas, bahwa setiap dosa, betapapun kecilnya itu, Allah menghukum dengan hukuman yang hebat, melihat bahwa Allah tersinggung pada dosa. Karenanya, sejak ibu saya dan murid yang setia saya bahwa adalah dengan saya mengasihi aku sedikit dengan cinta duniawi, Allah orang benar telah menghendaki untuk menghukum kasih ini dengan kesedihan hadir, dalam rangka bahwa mungkin tidak dihukum dalam api dari neraka.

Dan meskipun aku telah berdosa di dunia, karena laki-laki telah memanggil saya "Allah" dan "Anak Allah," Tuhan, supaya aku tidak akan mengejek dari setan pada hari penghakiman, menghendaki bahwa aku dipermainkan laki-laki di dunia ini dengan kematian Yudas;, membuat semua orang percaya bahwa aku mati di atas kayu salib. Dan ini akan terus mengejek sampai datangnya Muhammad, Rasulullah, siapa, kapan ia akan datang, akan mengungkapkan penipuan ini kepada mereka yang percaya pada hukum Tuhan. Memiliki demikian Berbicara, Yesus berkata: 'Engkau adil, ya TUHAN Allah kami, karena Anda hanya milik kehormatan dan kemuliaan tanpa akhir. "

SUMBER ARTIKEL : reviewofreligions.blogspot.com dengan perubahan secukupnya.